Berlín, Boxhagener Platz (2010)

Em 1968, Otti (Gudrun Ritter) já havia tido cinco maridos e um sexto que não durará muito tempo, quando ela descobre que o velho nazista Fisch-Winkler (Horst Krause) e o ex-combatente espartano Karl Wegner (Michael Gwisdek) voltarão. Otti se apaixona por Karl e de repente Fisch-Winkler morre. Holger tem as características de um detetive amador e aprende muito sobre o amor, as revoltas de 1968 e como se pode ganhar mais das mulheres com segredos "revolucionários". Tudo vai bem até Holger (Samuel Schneider) cometer um erro que coloca Karl em perigo.