De Kleine Beer Film (2001)

Kleine Beer en Vader Beer gaan kamperen in de wildernis waar Kleine Beer allerlei nieuwe bezienswaardigheden en geluiden tegenkomt: de vlucht van een adelaar, het gehuil van een wolf... en een wilde kleine beer genaamd Cub die in een beek aan het vissen is. Hoewel ze uit verschillende werelden komen, worden Kleine Beer en Welp snelle vrienden.