Scotland, Pennsylvania (2001)

Mac McBeth a feleségével, Pattel egy hambuergerezőben robotol. Egyikőjük sem az a kifejezett észkombájn, ám Pat meg van róla győződve, hogyha eltakarítanák az útból maradi főnöküket, akkor egész szépen ki tudnák csinosítani a helyet. Meg is győzi Macet, hogy rámolják ki az étterem széfjét és közben tegyék el láb alól a főnököt, ezzel rablógyilkosnak álcázva a dolgot. Pat számítása be is jön: a főnök kikerül a képből, a McBethék pedig megvásárolhatják a placcot (abból a pénzből, amit a széfből kirámoltak), és az üzlet rendesen fel is pörög, ám ekkor bejön a képbe egy vegetáriánus seriff, akinek szent meggyőződése, hogy valami nem stimmel gyorséttermek legújabb fellegvárával.