18 évvel később (2010)

Elidegenedett egymástól a két testvér, Mirko és Genziano. Tizennyolc éve nem beszéltek egymással, amióta az anyjuk meghalt egy titokzatos balesetben. Mirko kivándorolt Angliába, ahol sikeres üzletember lett belőle, Genziano viszont Olaszországban maradt, az apjával dolgozik egy autószerelő műhelyben. A két testvér az apjuk halála után találkozik újra egymással. A hátrahagyott üzenetben az apjuk arra kéri őket, hogy a hamvait az anyjuk mellé temessék Calabriában. Mirko és Genziano az öreg családi kocsival indul útnak, és hamarosan felvesznek egy csinos stoppos lányt. Az utazás megváltoztatja az életüket, kapcsolatukat.