The Ant from Uncle (1969)

To bar the Ant from subterranean refuge, the Aardvark strives to plug every ant hole in existence and, to his dismay, discovers a hole of volcanic proportions which is the dwelling of Charlie's huge, older kin.