На север, към Аляска (1960)

Сам и Джордж намират златно находище в Аляска. Сам заминава за Сиатъл да закупи земекопна техника, а Джордж го натоварва и със задачата да доведе годеницата му в Аляска. Сам разбира, че тя вече е омъжена и се връща с Ейнджъл вместо нея, за да преодолее Джордж по-лесно мъката. Ейнджъл е момиче с минало и ловкият мошеник Франки иска да си я върне, но това няма как да стане, докато Сам и Джордж са собственици на златна мина и представляват интерес като партия. Започват машинации и номера, целящи домогването до златото и красивата французойка.